Venir à l’UMONS

Bienvenue

Bienvenue à la Faculté de Traduction et d’Interprétation de l’Université de Mons. Le colloque se tiendra dans le bâtiment principal de la FTI-EII et les repas seront prévus au restaurant universitaire.

Adresse

Université de Mons

Faculté de Traduction et d’Interprétation Campus de la Plaine de Nimy

Avenue du Champ de Mars 17

7000 Mons

Belgique

Il est possible de se rendre à pied sur le campus de la plaine de Nimy depuis la gare de Mons

Nos conseils en transport

• En voiture 🚗 : en venant de la France, prendre la sortie 23 Ath / Ghlin / Nimy de l’E19-E42 ; en venant de Bruxelles, prendre la sortie 23bis Jurbise de l’E19-E42. Suivre la N6 Chaussée de Bruxelles – Rue des Viaducs et tourner ensuite sur l’Avenue Maistriau ou l’Avenue du Champ de Mars (attention : emplacement gratuit mais limité).

• en train 🚅 : s’arrêter à la gare de Mons (« Bergen » en néerlandais). Prendre à gauche et continuer le long du ring (20 minutes à pied) ou prendre le bus 15 en direction de Soignies-Hôpital. Des taxis sont également disponibles à la gare. Plus d’informations (horaires, tarifs,…) sur le site officiel des chemins de fer belges SNCB.

• en avion ✈️ : en venant de l’aéroport de Bruxelles – Zaventem (BRU), le plus simple est de prendre le train au niveau -2 de l’aéroport en direction de Mons (« Bergen » en néerlandais) ; en venant de l’aéroport de Charleroi – Bruxelles-Sud (CRL), deux options : des navettes allant directement à Mons (50 minutes) ou des bus vous amenant à la gare de Charleroi-Central (30 minutes jusqu’à Mons). Des taxis sont également disponibles à l’aéroport. Attention à ne pas confondre les noms des deux aéroports, qui se ressemblent fort !

Nos conseils en logement

B&B Hotel Mons Centre ⭐⭐⭐ Rue des Arbalestriers, 112 7000 Mons +32 65 22 09 00 10 minutes à pied du campus	Martin’s Dream Hotel⭐⭐⭐⭐ Rue de la Grande Triperie 17 7000 Mons +32 65 32 97 20 23 minutes à pied du campus
Saint James Hotel⭐⭐⭐ Place de Flandre 8 7000 Mons +32 65 72 48 24 20 minutes à pied du campus	Auberge de Jeunesse de Mons Rampe du Château, 2 7000 Mons +32 65 87 55 70 20 minutes à pied du campus

Nos conseils en restauration

La Grand-Place de Mons

• Restauration rapide et bon marché 💰 :

  • Restaurant universitaire de l’UMONS (voir carte plus haut)

  • Restaurant de cuisine vietnamienne : Le Petit Fric - Rue de la Clef, 22 à 7000 Mons

  • Salade-bar : Season’S - Rue Notre-Dame, 2 à 7000 Mons

• Restaurants 💰💰 :

  • Restaurants de cuisine belge : vous trouverez de nombreux établissements sur la Grand-Place de Mons

  • Restaurant de cuisine française : La Vache à Carreaux - Rue de Nimy, 22 à 7000 Mons

  • Restaurant de cuisine grecque : Maxime’s - Grand-Place, 8 à 7000 Mons

  • Restaurant-Pub : Citizen Fox - Rue de la Coupe, 7 à 7000 Mons

  • Restaurant de cuisine libanaise : Les Portes d’Orient- Grand-Place, 30 à 7000 Mons

  • Restaurant de cuisine chinoise : La Grande Muraille - Rue de Nimy, 27 à 7000 Mons

• Restaurants 💰💰💰 :

  • Restaurant de cuisine française : Origines - Rue de la Coupe, 25 à 7000 Mons

  • Restaurant de cuisine indienne et népalaise : Gurkha - Place du marché aux Herbes, 10 à 7000 Mons

  • Restaurant de cuisine italienne : Bravo Osteria - Rue des Soeurs Noires, 19 à 7000 Mons

Découvrir Mons

La légende du Doudou où un dragon menace la ville de Mons

Située au Sud-Ouest de la Belgique, Mons, chef-lieu de la province de Hainaut et capitale culturelle de la Wallonie, est un arrondissement administratif et judiciaire d’une superficie de 584 km². Proche de Brussels South Charleroi Airport et à une heure de Brussels Airport, Mons est située à un carrefour géographique européen entre Amsterdam-Paris d’une part et Cologne Londres d’autre part. Capitale européenne de la Culture en 2015, Mons est la 3e agglomération wallonne et le 6e pôle commercial de Belgique. Elle compte près de 100 000 habitants et a accueilli 2 200 000 visiteurs en 2015.

Mons, c’est aussi la cité médiévale du “Doudou” 🐉 et de son protecteur Saint Georges ⚔️. Le Doudou, ducasse rituelle de Mons, est reconnu Patrimoine Culturel Immateriel depuis 2005 Par l’Unesco. Faites défiler la vidéo ci-dessous pour une vue à 360° :

Activité gratuite proposée le 6 mai à 16h (durée : 2h) - ” L’Art habite la ville ” : Visite guidée dans la ville mêlant patrimoine et oeuvres d’art urbaines (organisée par l’Office du Tourisme de la ville de Mons).

crédits photos © G. Mathelot

Office du Tourisme

La ville propose de nombreuses activités culturelles et touristiques. Musées, festivals, street art… Plus d’informations sur le site de l’Office du Tourisme Visit Mons ou sur place : Grand-Place, 27 à 7000 Mons.

Site Web © 2024 Charlène Meyers